Sura 15 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ﴾
[ الحجر: 20]
Alimenti vi ponemmo, per voi e per tutti coloro che voi non nutrite affatto.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Stabilimmo per voi, o gente, sulla terra, il cibo e le bevande con cui vi nutrite, finché siete nella vita terrena; e stabilimmo per altri che voi nutrite, persone o animali, ciò che è loro sufficiente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, nela, fizemos meios de subsistência para vós e para aqueles aos quais não estais dando sustento.
Spanish - Noor International
20. Y hemos dispuesto en ella diferentes medios para vuestra subsistencia y para aquellos cuyo sustento no depende de vosotros.
English - Sahih International
And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.
Ayats from Quran in Italian
- Allah ha preparato per loro Giardini, dove scorrono i ruscelli e dove rimarranno in perpetuo.
- O voi che credete, non vietate le cose buone che Allah vi ha reso lecite.
- Ben presto getteremo lo sgomento nei cuori dei miscredenti, perché hanno associato ad Allah esseri
- e del bestiame da soma e da macello, mangiate di quello che Allah vi ha
- In verità per ogni difficoltà c'è una facilità.
- Questa è la guida. Coloro che non credono nei segni del loro Signore avranno doloroso
- In verità Allah non guida coloro che non credono ai Suoi segni. Avranno doloroso castigo.
- e non sei che un uomo come noi; davvero pensiamo che tu sia un bugiardo.
- Allah conosce quello che cela ogni femmina, [conosce] la diminuzione degli uteri e il loro
- Quando incontrano i credenti, dicono: “Crediamo”; ma quando sono soli con i loro dèmoni, dicono:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers