Alimenti vi ponemmo, per voi e per tutti coloro che voi non - sura Al-Hijr Versetto 20

﴿وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ﴾
[ الحجر: 20]

Alimenti vi ponemmo, per voi e per tutti coloro che voi non nutrite affatto.

Stabilimmo per voi, o gente, sulla terra, il cibo e le bevande con cui vi nutrite, finché siete nella vita terrena; e stabilimmo per altri che voi nutrite, persone o animali, ciò che è loro sufficiente.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, nela, fizemos meios de subsistência para vós e para aqueles aos quais não estais dando sustento.

Spanish - Noor International

20. Y hemos dispuesto en ella diferentes medios para vuestra subsistencia y para aquellos cuyo sustento no depende de vosotros.

English - Sahih International

And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.