Sura 79 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Sareste voi più difficili da creare o il cielo che [Egli] ha edificato?
Surah An-Naziat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Pensate che riportarvi in vita per la Resurrezione sia più difficile, per Allāh, che creare i Cieli che ha eretto?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sois vós mais difíceis, em criação, ou o céu? Ele o edificou,
Spanish - Noor International
27. ¿Acaso creéis que vuestra creación es más difícil que la del cielo?
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
Ayats from Quran in Italian
- Da dove viene questa loro coscienza? Già giunse loro un messaggero esplicito,
- rigetterà quello che ha in seno e si svuoterà
- Quando vengono a te, gli ipocriti dicono: “Attestiamo che sei veramente il Messaggero di Allah”,
- Disse: “Chi mai dispera della misericordia del suo Signore, se non gli sviati?”.
- dicendo: Implorate il perdono del vostro Signore, Egli è Colui Che molto perdona,
- Si prendono divinità all'infuori di Allah, nella speranza di essere soccorsi.
- O voi che credete, rispettate gli impegni. Vi sono permessi gli animali dei greggi, eccetto
- In verità Allah ben conosce tutto ciò che invocano all'infuori di Lui. Egli è l'Eccelso,
- È Lui che ha creato giardini [di vigne] con pergolati e senza pergolati, palme e
- Ritornarono con la grazia e il favore di Allah, non li colse nessun male e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers