Sura 26 Versetto 207 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ﴾
[ الشعراء: 207]
non gioverebbe loro quel che hanno goduto.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Che vantaggio traggono dalle bontà di questa vita?! Quelle bontà sono state interrotte e sono state vane.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não lhes valerá em nada o que gozavam.
Spanish - Noor International
207. ¿de qué les serviría lo que hubiesen disfrutado?
English - Sahih International
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
Ayats from Quran in Italian
- Siete forse sicuri che Colui Che sta nel cielo non vi faccia inghiottire dalla terra
- Loro ricompensa sarà la maledizione di Allah, degli angeli e di tutti gli uomini.
- “Se avessimo voluto, avremmo dato ad ogni anima la sua direzione; si è invece compiuta
- Allora i maghi si prosternarono.
- E quando Allah accettò il patto dei Profeti: “Ogni volta che vi darò una parte
- Ordinammo all'uomo di trattare bene suo padre e sua madre; e: “...se essi ti vogliono
- Già noi Lo invocavamo. Egli è veramente il Caritatevole, il Misericordioso”.
- Trasportano i vostri pesi verso contrade che non potreste raggiungere, se non con grande fatica.
- Essi ne hanno traviati molti; [Signore,] non accrescere gli ingiusti altro che nella perdizione”.
- Risposero: “Dovremmo credere in te, nonostante che siano i più miserabili [di noi] a seguirti?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers