Sura 26 Versetto 207 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ﴾
[ الشعراء: 207]
non gioverebbe loro quel che hanno goduto.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Che vantaggio traggono dalle bontà di questa vita?! Quelle bontà sono state interrotte e sono state vane.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não lhes valerá em nada o que gozavam.
Spanish - Noor International
207. ¿de qué les serviría lo que hubiesen disfrutado?
English - Sahih International
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
Ayats from Quran in Italian
- Certamente prima di voi avvennero molte cose. Percorrete la terra e vedrete che fine hanno
- In verità, il mese intercalare non è altro che un sovrappiù di miscredenza, a causa
- Ma ricevono questa [facoltà] solo coloro che pazientemente perseverano; ciò accade solo a chi già
- e allora spetterà a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].
- In verità l'Ora si avvicina, non c'è dubbio alcuno, ma la maggior parte degli uomini
- Poi, dopo l'orazione, ricordatevi di Allah, in piedi, seduti o coricati su un fianco. Quando,
- Andate figli miei, cercate Giuseppe e suo fratello e non disperate del soccorso di Allah,
- Chi compie il bene ed è credente non vedrà disconosciuto il suo sforzo, ché Noi
- Egli è un annuncio dell'Ora. Non dubitatene e seguitemi, questa è la retta via.
- Quando si dice loro: “Inchinatevi”, non si inchinano.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers