Sura 26 Versetto 207 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ﴾
[ الشعراء: 207]
non gioverebbe loro quel che hanno goduto.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Che vantaggio traggono dalle bontà di questa vita?! Quelle bontà sono state interrotte e sono state vane.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não lhes valerá em nada o que gozavam.
Spanish - Noor International
207. ¿de qué les serviría lo que hubiesen disfrutado?
English - Sahih International
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
Ayats from Quran in Italian
- Invero Ci invocò Noè e fummo i migliori a rispondergli:
- Quando furono di ritorno presso il padre loro, gli dissero: “O padre, non potremo più
- Non appostatevi su ogni strada, distogliendo dal sentiero di Allah coloro che credono in Lui,
- E ci saranno, in quel Giorno, [anche] volti terrei
- I sette cieli e la terra e tutto ciò che in essi si trova Lo
- mentre gli Âd furono distrutti da un vento mugghiante, furioso,
- Dissero: “Se lo mangiasse il lupo, mentre siamo tanto numerosi, veramente saremmo disgraziati!”.
- non fresca, non piacevole.
- E non dite che sono morti coloro che sono stati uccisi sulla via di Allah,
- [Ricorda] gli Âd, i Thamûd e le genti di ar-Rass e molte altre generazioni intermedie!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers