Sura 39 Versetto 48 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الزمر: 48]
e si manifesteranno i mali che avranno commesso e ciò di cui si burlavano li avvolgerà.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E verranno mostrati loro gli atti di idolatria e i peccati che commettevano e verranno circondati dalla punizione con la quale venivano intimiditi, in vita, e che essi deridevano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E mostrar-se-lhes-ão as más obras que cometiam. E envolvê-los-á aquilo de que zombavam.
Spanish - Noor International
48. Y aparecerán ante ellos las malas acciones que cometieron, y aquello de lo que se burlaban (el castigo de Al-lah) acabará cercándolos.
English - Sahih International
And there will appear to them the evils they had earned, and they will be enveloped by what they used to ridicule.
Ayats from Quran in Italian
- [e l'altro] ribadì: “Se vuoi seguirmi, non dovrai interrogarmi su alcunchè, prima che io te
- È Lui che vi ha fatto nascere da un solo individuo e [vi ha dato]
- Gli mostrammo tutti i Nostri segni, ma li ha tacciati di menzogna e rinnegati.
- inesauribili e non proibiti,
- In verità non mi è stato solo ordinato di adorare il Signore di questa città
- e chi mai ti dirà cos'è l'astro notturno?
- e quando verrà chiesto alla [neonata] sepolta viva
- Disse: “Signore, ho potere solo su me stesso e su mio fratello: separaci da questo
- Di': “Mi è stato rivelato che un gruppo di dèmoni ascoltarono e dissero: Invero abbiamo
- e Allah purifichi i credenti e annienti i negatori.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب