Sura 78 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
e le montagne saranno messe in marcia, diventando un miraggio.
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E le montagne si metteranno in cammino fino a divenire polvere dispersa, come miraggi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E mover-se-ão as montanhas, então, serão miragem.
Spanish - Noor International
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
Ayats from Quran in Italian
- Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
- Egli è Colui Che ha inviato il Suo Messaggero con la guida e la religione
- Quanto a coloro che sono emigrati per la causa di Allah, che furono uccisi o
- Allah lo protesse dai mali che tramavano [contro di lui] e il peggiore dei castighi
- Quando vi giunge un dispiacere - e già ne avevate inflitto uno doppio - direte:
- [poiché questo è il Nostro] modo di agire nei confronti degli inviati che mandammo prima
- Eppure abitavate nelle case di coloro che avevano fatto torto a se stessi, e quel
- Giurano in [Nome di] Allah con solenni dichiarazioni che se tu dessi loro l'ordine, uscirebbero
- direbbero: “I nostri occhi sono ipnotizzati o ci hanno lanciato un sortilegio!”.
- [tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers