Sura 78 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
e le montagne saranno messe in marcia, diventando un miraggio.
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E le montagne si metteranno in cammino fino a divenire polvere dispersa, come miraggi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E mover-se-ão as montanhas, então, serão miragem.
Spanish - Noor International
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
Ayats from Quran in Italian
- E se volessimo li pietrificheremmo sul posto e non saprebbero né avanzare, né ritornare indietro.
- lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi
- Chiedi pure [agli abitanti della] città e a quelli della carovana con la quale siamo
- Abbiamo dato a Davide, Salomone, un servo eccellente [di Allah], pronto al pentimento.
- la metà, oppure meno,
- Se chiedi loro chi li abbia creati, risponderanno certamente: “Allah”. Come possono allora allontanarsi da
- Non lasciare che ti ostacoli colui che non crede in essa ed è incline alle
- Ridurrà forse gli dèi ad un Dio unico? Questa è davvero una cosa strana”.
- Dicono: “Se il Compassionevole avesse voluto, non le avremmo adorate”. Non hanno alcuna scienza in
- e Iram dalla colonna,
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers