Sura 78 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
e le montagne saranno messe in marcia, diventando un miraggio.
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E le montagne si metteranno in cammino fino a divenire polvere dispersa, come miraggi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E mover-se-ão as montanhas, então, serão miragem.
Spanish - Noor International
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
Ayats from Quran in Italian
- Li colpì il Grido in tutta giustizia e li rendemmo come detriti portati dalla corrente.
- Gusta [questo]: sei forse tu l'eccelso, il nobile?”
- [coloro] che gli angeli coglieranno nella purezza, dicendo loro: “Pace su di voi! Entrate nel
- Lo chiamammo dalla parte destra del Monte e lo facemmo avvicinare in confidenza.
- Gli assoggettammo il vento, soffiava al suo comando [fin] dove voleva inviarlo,
- Quando viene chiesto loro: “Cos'è quel che ha fatto scendere il vostro Signore?”, rispondono: “Favole
- Quanto a coloro che non credono nell'altra vita, facemmo [sembrar] belle le loro azioni, sì
- Egli è Colui Che in sei giorni ha creato i cieli e la terra, poi
- Egli li ha contati e tiene il conto,
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب