Sura 78 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
e le montagne saranno messe in marcia, diventando un miraggio.
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E le montagne si metteranno in cammino fino a divenire polvere dispersa, come miraggi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E mover-se-ão as montanhas, então, serão miragem.
Spanish - Noor International
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
Ayats from Quran in Italian
- Ugualmente [accadde] a Qârûn e Faraone e Hâmân, quando Mosè portò loro le prove, ma
- quindi lo riducemmo all'infimo dell'abiezione,
- E lo riscattammo con un sacrificio generoso.
- Oggi non avrà qui nessun amico sincero,
- e palme slanciate dalle spate sovrapposte,
- Allah vanificherà le opere dei miscredenti e di quelli che distolgono dalla Sua via.
- sul cuore tuo, affinché tu fossi un ammonitore
- Ma in verità, il tuo Signore è perdonatore e misericordioso nei confronti di coloro che
- Sappiate che, in verità, Allah è severo nel castigare e che è perdonatore, misericordioso.
- “Vattene - disse [Allah] - scacciato e coperto di abominio. Riempirò l'Inferno di tutti voi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers