Sura 68 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]
L'indomani si chiamarono gli uni con gli altri, di buon mattino:
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Si chiamarono l`un l`altro al mattino,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, ao amanhecer, chamaram uns aos outros:
Spanish - Noor International
21. (Tras despertarse) se llamaron los unos a los otros bien temprano
English - Sahih International
And they called one another at morning,
Ayats from Quran in Italian
- che temono il loro Signore in quello che è invisibile e che trepidano per l'Ora.
- Creò le greggi da cui traete calore e altri vantaggi e di cui vi cibate.
- Allah ha comprato dai credenti le loro persone e i loro beni [dando] in cambio
- quando scorgono un segno, se ne prendon beffa
- nonostante [veglino] su di voi dei custodi,
- Dopo di ciò cosa mai ti farà tacciare di menzogna il Giudizio?
- Rispose: “Non ricordate quello che faceste a Giuseppe e a suo fratello nella vostra ignoranza?”.
- E “Pace” sarà il saluto [rivolto loro] da un Signore misericordioso.
- Già inviammo Mosè, con i Nostri segni ed autorità evidente,
- Non divoratevi l'un l'altro i vostri beni, e non datene ai giudici affinché vi permettano
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers