Sura 15 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
E non venne loro messaggero, di cui non si burlassero.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E non giunse ai popoli miscredenti del passato un messaggero senza che essi lo smentissero e lo deridessero.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não lhes chegou Mensageiro algum, sem que dele zombassem.
Spanish - Noor International
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
Ayats from Quran in Italian
- L'inganno non s'addice a un Profeta. Chi inganna porterà seco il suo inganno nel Giorno
- Ha infisso [sulla terra] le montagne, l' ha benedetta e in quattro giorni di uguale
- In quel Giorno sigilleremo le loro bocche, parleranno invece le loro mani e le loro
- Questa non è parola di dèmone lapidato.
- Allontanati da loro per un periodo
- Voi adorate idoli in luogo di Allah e inventate una menzogna. Coloro che adorate all'infuori
- Gli empi saranno riconosciuti dai loro segni e afferrati per il ciuffo e per i
- Allah è il patrono di coloro che credono, li trae dalle tenebre verso la luce.
- a Faraone, Hâmân e Qârûn. Essi dissero: “È un mago, un impostore”.
- I timorati [di Allah] saranno tra ombre e sorgenti,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers