Sura 26 Versetto 213 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 213]
Non invocare assieme ad Allah un'altra divinità, ché saresti tra i dannati.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non adorare altre divinità assieme ad Allāh, comparandole a Lui, così da essere, per questo, tra i puniti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, não invoques, junto de Allah, outro deus: pois, serias dos castigados.
Spanish - Noor International
213. No invoques a ninguna otra divinidad fuera de Al-lah (oh, Muhammad!) o estarás entre los castigados.
English - Sahih International
So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.
Ayats from Quran in Italian
- Si ritengono al riparo dallo stratagemma di Allah? Di fronte allo stratagemma di Allah, si
- Niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori.
- E ti chiedono di sollecitare il male, prima del bene! Eppure, prima di loro si
- Disse: “Mio Signore, dammi la vittoria su questo popolo di perversi!”.
- “Oggi vi sono permesse le cose buone e vi è lecito anche il cibo di
- a scavare con maestria case nelle montagne?
- Signor nostro, da' loro doppio castigo e maledicili della maledizione più grande”.
- Quando poi giunsero alla confluenza, dimenticarono il loro pesce che, miracolosamente, riprese la sua via
- Egli è Colui Che ha fatto scendere l'acqua dal cielo, bevanda per voi ed erba
- Combatteteli finché non ci sia più politeismo e la religione sia tutta per Allah. Se
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers