Sono i miscredenti ad essere nell'orgoglio e nello scisma! - sura Saad Versetto 2

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴾
[ ص: 2]

Sono i miscredenti ad essere nell'orgoglio e nello scisma!

Ma i miscredenti sono uniti contro l`Unicità di Allāh e sono arroganti nei suoi confronti, ed essi sono in disaccordo con Muħammed, pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, e gli sono ostili.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Os que renegam a Fé estão, aliás, imersos em arrogância e discórdia.

Spanish - Noor International

2. (que no es como dicen los idólatras de La Meca), sino que quienes rechazan la verdad están llenos de arrogancia y se oponen (a Muhammad).

English - Sahih International

But those who disbelieve are in pride and dissension.