In verità Egli è Colui che tutto ascolta e conosce. - sura Ash-Shuara Versetto 220

﴿إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الشعراء: 220]

In verità Egli è Colui che tutto ascolta e conosce.

In verità, Egli è L`Ascoltatore del Corano che reciti, e di ciò che reciti durante la tua preghiera, Consapevole delle tue intenzioni.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente.

Spanish - Noor International

220. Ciertamente, Él es el Oyente (de todas las cosas), el Sabio.

English - Sahih International

Indeed, He is the Hearing, the Knowing.