Sura 29 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ العنكبوت: 23]
Quelli che non credono nei segni di Allah e nell'incontro con Lui, non hanno speranza nella Mia misericordia. Avranno doloroso castigo.
Surah Al-Ankabut in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Coloro che non hanno creduto nei Segni di Allāh, gloria Sua, né al Suo incontro, nel Giorno della Resurrezione, costoro sono rassegnati del fatto che non riceveranno la Nostra Misericordia e non entreranno mai in Paradiso a causa della loro miscredenza, e costoro subiranno una punizione dolorosa che li attende nell`Aldilà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os que renegam os sinais de Allah e Seu deparar, esses se desesperam de Minha misericórdia. E esses terão doloroso castigo.
Spanish - Noor International
23. Y quienes no crean en las aleyas de Al-lah ni en el encuentro con Él (el Día de la Resurrección) habrán perdido toda esperanza de recibir Su misericordia y obtendrán un castigo doloroso.
English - Sahih International
And the ones who disbelieve in the signs of Allah and the meeting with Him - those have despaired of My mercy, and they will have a painful punishment.
Ayats from Quran in Italian
- Se Allah punisse gli uomini per ciò che si meritano, non lascerebbe alcun essere vivente
- e vi ponemmo una lampada ardente;
- Essi sono coloro che Allah ha colmato [della Sua grazia] tra i profeti discendenti di
- In seguito [li abbiamo maledetti perché] ruppero il patto, negarono i segni di Allah, uccisero
- e dicevano: “Dovremmo abbandonare i nostri dèi per un poeta posseduto?”.
- E quando vi avvolse nel sonno come in un rifugio da parte Sua, fece scendere
- Tra tutte le creature bramerete i maschi,
- E Abramo!... Quando il suo Signore lo provò con i Suoi ordini ed egli li
- O che li colpisca nel pieno dell'attività senza che possano respingerlo?
- La notte e il giorno, il sole e la luna sono fra i Suoi segni:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers