Sura 69 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]
“Mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni passati.”
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto in loro onore: " Mangiate e bevete cibo e bevande che non arrecano alcun danno , in seguito alle buone azioni che avete compiuto nei giorni passati in cui eravate in vita".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-Ihes-á: Comei e bebei, com deleite, pelo que adiantastes nos dias passados.
Spanish - Noor International
24. (Se les dirá:) «Comed y bebed con placer en recompensa por (las buenas acciones) que realizasteis en el pasado».
English - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."
Ayats from Quran in Italian
- Egli ha creato i cieli e la terra secondo verità. Egli è ben più alto
- Coloro che avranno bilance pesanti, avranno la beatitudine;
- Certo, tu li inviti alla retta via.
- Non saranno uguali i compagni del Fuoco e i compagni del Giardino: i compagni del
- E Abramo!... Quando il suo Signore lo provò con i Suoi ordini ed egli li
- Non volgere lo sguardo ai beni effimeri che abbiamo concesso ad alcuni di loro, per
- Fate la marcia da dove la fanno tutti gli altri e chiedete perdono ad Allah.
- Ricordate i benefici che Allah vi ha concessi e il Patto che stringeste con Lui,
- Ostacolano gli altri e, allo stesso tempo, perdono loro stessi. Non operano che la loro
- Se divorzierete da loro prima di averle toccate, ma dopo che abbiate fissato la dote,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers