Sura 69 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]
“Mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni passati.”
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto in loro onore: " Mangiate e bevete cibo e bevande che non arrecano alcun danno , in seguito alle buone azioni che avete compiuto nei giorni passati in cui eravate in vita".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-Ihes-á: Comei e bebei, com deleite, pelo que adiantastes nos dias passados.
Spanish - Noor International
24. (Se les dirá:) «Comed y bebed con placer en recompensa por (las buenas acciones) que realizasteis en el pasado».
English - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."
Ayats from Quran in Italian
- Così non poterono scalarlo e neppure aprirvi un varco.
- e Iram dalla colonna,
- In quel Giorno riuniremo, da ogni comunità, una massa di coloro che tacciarono di menzogna
- e per te l'altra vita sarà migliore della precedente.
- che erediti da me ed erediti dalla famiglia di Giacobbe. Fa', mio Signore, che sia
- Quando vengono chiamati ad Allah e al Suo Inviato, affinché egli giudichi tra di loro,
- Vide davvero i segni più grandi del suo Signore.
- Allah è Colui Che ha innalzato i cieli senza pilastri visibili e quindi Si è
- Invece no! Essi rifiuteranno la loro adorazione e saranno loro nemici.
- In verità il tuo Signore concede, con larghezza o parsimonia, la Sua provvidenza a chi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب