Sura 69 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]
“Mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni passati.”
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto in loro onore: " Mangiate e bevete cibo e bevande che non arrecano alcun danno , in seguito alle buone azioni che avete compiuto nei giorni passati in cui eravate in vita".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-Ihes-á: Comei e bebei, com deleite, pelo que adiantastes nos dias passados.
Spanish - Noor International
24. (Se les dirá:) «Comed y bebed con placer en recompensa por (las buenas acciones) que realizasteis en el pasado».
English - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."
Ayats from Quran in Italian
- L'indomani era nella città timoroso e guardingo, ed ecco che colui che il giorno prima
- Questi sono i segni di Allah che ti recitiamo sinceramente. Allah non vuole l'ingiustizia per
- Dirigendosi verso Madian disse: “Spero che il mio Signore mi guidi sulla retta via”.
- Non hanno riflettuto in loro stessi? Allah ha creato i cieli e la terra e
- Già imponemmo il patto ad Adamo, ma lo dimenticò, perché non ci fu in lui
- Rispose: “Non ti avevo detto, che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
- Trasse la sua mano, ed essa [apparve] bianca a coloro che guardavano.
- Non è forse vero che dubitano dell'incontro con il loro Signore, mentre in verità Egli
- Non inviammo i profeti se non per annunciare ed ammonire. I miscredenti usano le menzogne
- Quando gli angeli dissero: “O Maria, Allah ti annuncia la lieta novella di una Parola
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers