Sura 14 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ إبراهيم: 25]
e continuamente dà frutti, col permesso di Allah. Allah propone metafore agli uomini, affinché riflettano.
Surah Ibrahim in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa pianta buona dà sempre buoni frutti per ordine del suo Dio, e Allāh, gloria Sua, l`Altissimo, fornisce molti esempi alla gente affinché se ne rammentino.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ela concede seus frutos, em cada tempo, com a permissão de seu Senhor. E Allah propõe os exemplos para os homens, a fim de meditarem.
Spanish - Noor International
25. Este da siempre frutos a su debido tiempo con el permiso de su Señor. Así es como Al-lah presenta Sus ejemplos y los aclara para que la gente reflexione.
English - Sahih International
It produces its fruit all the time, by permission of its Lord. And Allah presents examples for the people that perhaps they will be reminded.
Ayats from Quran in Italian
- Quanto a coloro che sono emigrati per la causa di Allah, che furono uccisi o
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
- In verità, ciò che vi è stato promesso certamente si avvicina e voi non potrete
- Pur essendo entrati nel modo che loro padre aveva raccomandato, ciò non li avrebbe protetti
- Allah non vi punirà per la leggerezza nei vostri giuramenti, vi punirà per ciò che
- E vedrai le montagne, che ritieni immobili, passare come fossero nuvole. Opera di Allah, Che
- Chi si sottrae al Mio Monito, avrà davvero vita miserabile e sarà resuscitato cieco nel
- Essi non lo faranno mai, per ciò che le loro mani hanno commesso. Allah conosce
- coloro che evitano i peccati più gravi e le turpitudini e che perdonano quando si
- Da entrambi si estraggono la perla e il corallo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers