[poiché proviene] da Allah, il Signore delle Vie dell'Ascesa. - sura Al-Maarij Versetto 3

﴿مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ﴾
[ المعارج: 3]

[poiché proviene] da Allah, il Signore delle Vie dell'Ascesa.

da Allāh, Colui che detiene la Maestà, il Prestigio, le Virtù e le Grazie.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ele vem de Allah, Possuidor dos degraus.

Spanish - Noor International

3. procedente de Al-lah, el Señor de las vías de ascensión (a los cielos).

English - Sahih International

[It is] from Allah, owner of the ways of ascent.