Sura 18 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا﴾
[ الكهف: 25]
Rimasero trecento anni nella loro caverna, e ne aggiungono altri nove.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli abitanti della caverna rimasero nella loro caverna trecentonove anni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E eles permaneceram, em sua Caverna, trezentos anos, e acrescentaram-se nove.
Spanish - Noor International
25. Y (los jóvenes) permanecieron en la caverna trescientos años (según el calendario solar), a los que se le añaden nueve más (según el calendario lunar).
English - Sahih International
And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine.
Ayats from Quran in Italian
- che dicono: “O Signor nostro, abbiamo creduto; perdona i nostri peccati e proteggici dal castigo
- Di': “Certamente il mio Signore rivela la Verità, Egli ha perfetta conoscenza di ogni cosa
- Allah li compenserà per quello che dicono, con i Giardini dove scorrono i ruscelli, in
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- E dissero: “I nostri cuori sono incirconcisi”, ma è piuttosto Allah che li ha maledetti
- Non saranno ritenuti colpevoli i deboli, i malati e coloro che non dispongono di mezzi,
- Colui che cammina con il volto rivolto al suolo è forse meglio guidato di colui
- O voi che credete, perseverate! Incitatevi alla perseveranza, lottate e temete Allah, sì che possiate
- Disse [Giacobbe]: “Non lo manderò con voi, finché non giurerete su Allah che me lo
- Avete nel Messaggero di Allah un bell'esempio per voi, per chi spera in Allah e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب