a voi la vostra religione, a me la mia”. - sura Al-Kafirun Versetto 6

﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾
[ الكافرون: 6]

a voi la vostra religione, a me la mia”.

A voi la vostra religione, che avete inventato appositamente per voi stessi, e a me la mia religione, che Allāh mi ha rivelato,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

A vós vossa religião e, a mim, minha religião.

Spanish - Noor International

6. »Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía».

English - Sahih International

For you is your religion, and for me is my religion."