Sura 110 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا﴾
[ النصر: 3]
glorifica il tuo Signore lodandoLo e chiediGli perdono: in verità Egli è Colui che accetta il pentimento.
Surah An-Nasr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Sappi che, in verità, quello sarà un segno dell`approssimarsi della fine della missione che ti è stata affidata, dunque glorifica il tuo Dio, lodaLo e ringraziaLo per le grazie del sostegno e della vittoria che ti ha concesso, e chiediGli perdono; in verità, Egli è Perdonatore, accetta il pentimento dei Suoi sudditi e li assolve.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então glorifica, com louvor, a teu Senhor e implora-Lhe perdão. Por certo, Ele é O remissório.
Spanish - Noor International
3. glorifica a tu Señor con alabanzas y pídele Su perdón, (pues) Él acepta siempre el arrepentimiento.
English - Sahih International
Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
Ayats from Quran in Italian
- I miscredenti avranno un duro castigo, mentre coloro che credono e compiono il bene avranno
- o che l'acqua che l'irriga, scenda a tale profondità che tu non possa più raggiungerla”.
- Questo Corano non può essere forgiato da altri che Allah! Ed anzi è la conferma
- mentre di ogni cosa abbiamo tenuto conto per iscritto.
- Satana rese belle [ai loro occhi] le azioni loro, e disse: “Oggi nessuno può sconfiggervi.
- sono avari verso di voi. Quando li prende il panico, li vedrai guardarti con gli
- [Disse il Signore]: “Fai viaggiare di notte i Miei servi: sarete inseguiti.
- Di': “O gente della Scrittura, cosa ci rimproverate se non di credere in quello che
- Allah certamente proteggerà chi risponda proporzionatamente all'offesa e ancora subisca rappresaglie, poiché in verità Allah
- Dissero: “Guai a noi! Invero, siamo stati ingiusti!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nasr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nasr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nasr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers