Sura 38 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ﴾
[ ص: 25]
Allora lo perdonammo. Egli ha un posto vicino a Noi e buon luogo di ritorno.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lo esaudimmo e lo perdonammo per questo; in verità, Egli è a Noi prossimo ed otterrà un buon esito nell`Aldilà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, perdoamo-lhe isso. E, por certo, ele terá, junto de Nós, um lugar próximo, e aprazível retorno.
Spanish - Noor International
25. Y lo perdonamos por ello. Realmente, obtendrá una posición privilegiada cerca de Nos y un buen lugar de retorno (en el paraíso).
English - Sahih International
So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
Ayats from Quran in Italian
- Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete veridici?”.
- Aspettano forse che vengano gli angeli o che venga il tuo Signore o che si
- E infatti li ridusse in briciole, eccetto il più grande, affinché si rivolgessero ad esso.
- Non vedono forse quel che di cielo e di terra c'è davanti a loro e
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- In verità siamo schierati in ranghi.
- In verità Allah non guida coloro che non credono ai Suoi segni. Avranno doloroso castigo.
- Quando si fenderà il cielo
- Se avessimo voluto divertirci, lo avremmo fatto presso Noi stessi, se mai avessimo voluto farlo.
- Racconta loro, in tutta verità, la storia dei due figli di Adamo, quando offrirono [ad
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers