Sura 26 Versetto 130 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
E quando colpirete, lo farete come tiranni?
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando assalite uccidendo o picchiando, siete come tiranni, senza pietà né misericordia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando desferis golpes, vós os fazeis como tiranos.
Spanish - Noor International
130. »Y cuando castigáis, lo hacéis con tiranía.
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
Ayats from Quran in Italian
- Chiedete perdono al vostro Signore, volgetevi a Lui. Il mio Signore è misericordioso, amorevole”.
- e le montagne come [fiocchi] di lana,
- Se volgeste le spalle, potreste spargere corruzione sulla terra e rompere i legami del sangue?
- Lasciate la forma e la sostanza del peccato. Coloro che si caricano del peccato saranno
- Faraone sviò la sua gente e non la guidò [al bene].
- In quel Giorno saranno accomunati nel castigo.
- Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di ogni genere, affinché riflettano.
- Noi siamo vostri alleati in questa vita e nell'altra, e in quella avrete ciò che
- “Non gridate oggi! Nessuno vi proteggerà da Noi!
- salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers