Sura 26 Versetto 130 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
E quando colpirete, lo farete come tiranni?
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando assalite uccidendo o picchiando, siete come tiranni, senza pietà né misericordia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando desferis golpes, vós os fazeis como tiranos.
Spanish - Noor International
130. »Y cuando castigáis, lo hacéis con tiranía.
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
Ayats from Quran in Italian
- essi sono coloro che si affrettano al bene e sono i primi ad assolverlo.
- È Lui Che vi ha dato la terra come culla e vi ha tracciato sentieri
- È riscattare uno schiavo,
- mentre l'altra è migliore e più duratura.
- Dirà [Allah]: “Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia.
- Se quindi li incontri in guerra, sbaragliali facendone un esempio per quelli che li seguono,
- E hanno detto: “Il Fuoco ci lambirà solo per pochi giorni!”. Di' loro: “Avete forse
- E dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete sinceri?”.
- a proposito dei colpevoli:
- Ci sarà un solo grido,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



