Sura 26 Versetto 130 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ﴾
[ الشعراء: 130]
E quando colpirete, lo farete come tiranni?
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando assalite uccidendo o picchiando, siete come tiranni, senza pietà né misericordia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando desferis golpes, vós os fazeis como tiranos.
Spanish - Noor International
130. »Y cuando castigáis, lo hacéis con tiranía.
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
Ayats from Quran in Italian
- e del bestiame da soma e da macello, mangiate di quello che Allah vi ha
- Non scoraggiatevi nell'inseguimento di questa gente; se voi soffrite, anche loro soffrono come voi, ma
- Imponeva alla sua famiglia l'orazione e la decima ed era gradito al suo Signore.
- Già mandammo Mosè con i Nostri segni: “Fa' uscire la tua gente dalle tenebre alla
- Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza
- E prima di loro, certamente, si smarrirono la maggior parte dei loro avi.
- Volse loro le spalle e disse: “Ahimè! Quanto mi dolgo per Giuseppe!”. Sbiancarono i suoi
- Chi si sottrae al Mio Monito, avrà davvero vita miserabile e sarà resuscitato cieco nel
- In verità coloro che prestano giuramento [di fedeltà], è ad Allah che lo prestano: la
- saranno polvere dispersa,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers