Sura 26 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 26 Versetto 29 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Shuara Versetto 29 in arabic text(The Poets).
  
   
Versetto 29 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ﴾
[ الشعراء: 29]

Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te un prigioniero”.

Surah Ash-Shuara in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Il Faraone disse a Mūsā, dopo essere stato incapace di proseguire la discussione: "Se adori qualcuno all`infuori di me ti renderò prigioniero".

listen to sura Ash-Shuara Versetto 29


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Faraó disse: Em verdade, se tomas deus outro que não seja eu, far-te-ei dos prisioneiros.

Spanish - Noor International


29. (El Faraón) le dijo: «Si tomas otra divinidad que no sea yo, haré que te encarcelen».

English - Sahih International


[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."


Ayats from Quran in Italian

  1. Essi sono coloro che dicono: “Non date nulla a coloro che seguono il Messaggero di
  2. E quando il Signore trasse, dai lombi dei figli di Adamo, tutti i loro discendenti
  3. Ciò perché schernivate i segni di Allah e vi seduceva la vita terrena”. In quel
  4. Il Giorno in cui affronteranno gli orrori, saranno chiamati a prosternarsi, ma non potranno farlo:
  5. Egli è Colui Che ha fatto scendere la Pace nel cuore dei credenti, affinché possano
  6. Se gli ingiusti possedessero tutto quel che si trova sulla terra, e altrettanto ancora, nel
  7. E il popolo di Mosè, in sua assenza, si scelse per divinità un vitello fatto
  8. Appartiene ad Allah l'invisibile dei cieli e della terra, a Lui si riconduce l'ordine totale.
  9. decreto che emana da Noi. Siamo Noi ad inviare [i messaggeri],
  10. Ciò che adorava all'infuori di Allah, l'aveva distolta. Invero faceva parte di un popolo miscredente.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers