Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te

Sura 26 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Italian Sura 26 Versetto 29 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Shuara Versetto 29 in arabic text(The Poets).

Versetto 29 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ﴾
[ الشعراء: 29]

Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te un prigioniero”.

Surah Ash-Shuara in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Il Faraone disse a Mūsā, dopo essere stato incapace di proseguire la discussione: "Se adori qualcuno all`infuori di me ti renderò prigioniero".

listen to sura Ash-Shuara Versetto 29

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Faraó disse: Em verdade, se tomas deus outro que não seja eu, far-te-ei dos prisioneiros.

Spanish - Noor International

29. (El Faraón) le dijo: «Si tomas otra divinidad que no sea yo, haré que te encarcelen».

English - Sahih International

[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."

Ayats from Quran in Italian

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah