Sura 54 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]
Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chiamarono il loro compagno per uccidere la cammella, e prese la spada e la uccise, obbedendo agli ordini del suo popolo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Depois, eles chamaram seu companheiro e este incumbiu-se de agir, e abateu-o.
Spanish - Noor International
29. Masllamaron a uno de los suyos (para degollarla), y este tomó una espada y la mató.
English - Sahih International
But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che ha fatto scendere l'acqua dal cielo, bevanda per voi ed erba
- Allah conosce quello che palesate e quello che celate.
- Hanno preso i loro rabbini, i loro monaci e il Messia figlio di Maria, come
- Allah testimonia che ciò che ha fatto scendere su di te è stato fatto scendere
- E [ci fu segno] nei Thamûd, quando fu detto loro: “Godete per un periodo”.
- Non vedono che Allah ha creato i cieli e la terra, che non Si è
- E ai Thamûd [inviammo] il loro fratello Sâlih. [Disse]: “O popol mio, adorate Allah. Per
- O forse coloro che commettono cattive azioni credono di poterci sfuggire? Quanto giudicano male!
- Non potranno giovarti in nulla contro Allah. In verità gli ingiusti sono alleati gli uni
- Già inviammo [profeti] alle comunità che ti hanno preceduto, poi le colpimmo con avversità e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers