Sura 54 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]
Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chiamarono il loro compagno per uccidere la cammella, e prese la spada e la uccise, obbedendo agli ordini del suo popolo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Depois, eles chamaram seu companheiro e este incumbiu-se de agir, e abateu-o.
Spanish - Noor International
29. Masllamaron a uno de los suyos (para degollarla), y este tomó una espada y la mató.
English - Sahih International
But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].
Ayats from Quran in Italian
- E non avvolgete la verità di menzogna e non nascondete la verità ora che la
- E quando dicemmo agli Angeli: “Prosternatevi ad Adamo”, tutti si prosternarono, eccetto Iblîs, che rifiutò
- Si avvicina per gli uomini la resa dei loro conti, mentre essi incuranti, trascurano.
- In verità questo è un Monito. Chi vuole, intraprenda dunque la via che conduce al
- Non ti inganni la facilità con cui i miscredenti si muovono in questo paese.
- O voi che credete! Se temete Allah, vi concederà la capacità di distinguere [il bene
- che hanno avuto gli occhi velati di fronte al Mio Monito e che non potevano
- Quindi annientammo tutti gli altri:
- E quando diceste: “O Mosè, non possiamo più tollerare un unico alimento. Prega per noi
- eccezion fatta per coloro che credono e fanno il bene: avranno ricompensa inesauribile.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers