Sura 54 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]
Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chiamarono il loro compagno per uccidere la cammella, e prese la spada e la uccise, obbedendo agli ordini del suo popolo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Depois, eles chamaram seu companheiro e este incumbiu-se de agir, e abateu-o.
Spanish - Noor International
29. Masllamaron a uno de los suyos (para degollarla), y este tomó una espada y la mató.
English - Sahih International
But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].
Ayats from Quran in Italian
- Quando Abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con Noi, [a
- [Non dargli ascolto,] anche se possiede ricchezze e progenie.
- Ma l'uomo preferisce piuttosto il libertinaggio!
- Concedo loro una dilazione: in verità il Mio piano è infallibile.
- Coloro che essi invocano all'infuori di Allah, nulla creano, ché anzi loro stessi sono creati.
- Egli è Colui Che ha fatto uscire dalle loro dimore, in occasione del primo esodo,
- Rispose: “Implorerò per voi il perdono del mio Signore. Egli è il Perdonatore, il Misericordioso”.
- Questi sono i Segni di Allah che ti recitiamo secondo verità. Invero tu sei uno
- E [mandammo] ai Thamûd, il loro fratello Sâlih. Disse loro: “O popol mio, adorate Allah.
- lo avremmo certo afferrato per la mano destra,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers