Sura 82 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]
O uomo, cosa mai ti ha ingannato circa il tuo Nobile Signore
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
O uomo che hai rinnegato il tuo Dio, cosa ti ha indotto a disobbedire all`ordine del tuo Dio, quando ti ha concesso una tregua e non ha affrettato la tua punizione, facendoti un onore, da parte Sua?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó ser humano! O que te ilude quanto a teu Senhor, O Generoso,
Spanish - Noor International
6. Oh, hombre (que niegas la verdad)!, ¿qué te sedujo y te apartó de tu Generoso Señor,
English - Sahih International
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
Ayats from Quran in Italian
- Così ripresentiamo continuamente i segni, affinché il sentiero dei malvagi sia evidente.
- [Per questo] l'ipocrisia si stabilisce nei loro cuori, fino al Giorno in cui Lo incontreranno,
- Coloro che li precedettero già tacciarono di menzogna [le rivelazioni], mentre essi non hanno raggiunto
- Se possedete uno stratagemma, usatelo dunque contro di Me.
- Dice Allah: “Ecco il Giorno in cui la verità sarà utile ai veridici: avranno i
- Se farai aspettare quelle che vorrai e chiamerai da te quella che vorrai e se
- Allora diranno: “Crediamo in Lui”. Ma come raggiungeranno [la fede] da così lontano
- e gli ha insegnato ad esprimersi.
- Già in precedenza Giuseppe vi recò prove evidenti, ma non smetteste di dubitare di quello
- Già conoscevano il Messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers