Ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...? Sarebbe tornare da - sura Qaf Versetto 3

﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ﴾
[ ق: 3]

Ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...? Sarebbe tornare da lontano!”.

" Quando moriremo e diventeremo polvere , verremo forse resuscitati? Il fatto che resusciteremo e che i nostri corpi torneranno in vita, dopo essersi decomposti, è qualcosa che non può accadere".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Quando morrermos e formos pó, ressuscitaremos? Esse é um retorno distante!

Spanish - Noor International

3. »¿Cuando muramos y seamos polvo (resucitaremos)? Eso está lejos de suceder!».

English - Sahih International

When we have died and have become dust, [we will return to life]? That is a distant return."