Sura 18 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا﴾
[ الكهف: 38]
Per quanto mi concerne è Allah il mio Signore e non assocerò nessuno al mio Signore.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Io non dico ciò che dici; in verità, io dico: " Egli è Allāh , gloria Sua, il mio Dio, Colui che, per Sua Generosità, ci concede le Sue grazie.
Non Gli associo alcuno dei Suoi sudditi nella Sua adorazione"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas eu digo que Allah é meu Senhor, e não associo ninguém a meu Senhor
Spanish - Noor International
38. »En cambio, yo creo que Él (Quien me ha creado) es Al-lah, mi Señor, y no adoro a nadie más que a Él.
English - Sahih International
But as for me, He is Allah, my Lord, and I do not associate with my Lord anyone.
Ayats from Quran in Italian
- Avendo sentito i loro discorsi, inviò loro qualcuno e preparò i cuscini [giunte che furono],
- poiché ognuno di loro, in quel Giorno, avrà da pensare a se stesso,
- Continuarono insieme e giunsero nei pressi di un abitato. Chiesero da mangiare agli abitanti, ma
- Rispose: “Mi lamento solo davanti ad Allah della mia disgrazia e del mio dolore, e
- Questo è il Libro su cui non ci sono dubbi, una guida per i timorati,
- Disse: “Certo che no! Il vostro Signore è il Signore dei cieli e della terra,
- Sia che nascondiate i vostri intenti o li palesiate, Egli ben conosce quello che contengono
- Tutti i beni che vi sono stati concessi non sono che un prestito di questa
- I Thamûd accusarono di menzogna gli inviati.
- Oggi salveremo il tuo corpo, affinché tu sia un segno per quelli che verranno dopo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers