Sura 82 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الإنفطار: 3]
e confonderanno le loro acque i mari
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e quando i mari si uniranno e si mescoleranno,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abertos, mesclando-se,
Spanish - Noor International
3. cuando los mares se entremezclen;
English - Sahih International
And when the seas are erupted
Ayats from Quran in Italian
- Con conoscenza di causa ne facemmo degli eletti tra le creature.
- eccetto una vecchia [che fu] tra coloro che restarono indietro,
- Egli è Colui Che domina i Suoi servi, e manda incontro a loro i custodi.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Coloro che si scelsero il vitello [come divinità] saranno ben presto sopraffatti dalla collera del
- Dopo di ciò, Allah accoglierà il pentimento di chi vuole. Allah è perdonatore, misericordioso.
- Disse: “Come potrei avere un figlio, ché mai un uomo mi ha toccata e non
- Se Allah affrettasse la disgrazia degli uomini con la stessa fretta con cui essi cercano
- Grazie a ciò che ti ispiriamo in questo Corano, Noi ti raccontiamo la più bella
- e le genti di al-'Aykah e il popolo di Tubba: tutti quanti accusarono di menzogna
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب