Sura 82 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الانفطار: 3]
e confonderanno le loro acque i mari
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e quando i mari si uniranno e si mescoleranno,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abertos, mesclando-se,
Spanish - Noor International
3. cuando los mares se entremezclen;
English - Sahih International
And when the seas are erupted
Ayats from Quran in Italian
- Sì, porremo ai loro colli gioghi che saliranno fino al mento: saranno irrigiditi.
- E da' ai credenti la lieta novella che per loro c'è una grande grazia di
- E coloro che invocavano si saranno allontanati da loro ed essi si renderanno conto di
- Se vuole, calma i venti ed ecco che stanno immobili sulla superficie [marina]. In verità
- che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo il Suo ordine.
- E quando si dice loro: “Prosternatevi al Compassionevole” dicono: “E cos'è mai il Compassionevole? Dovremmo
- Ma non vedono dunque che Allah, Che ha creato i cieli e la terra, è
- Io non adoro quel che voi adorate
- eccetto acqua bollente o liquido infetto.
- Se chiedete perdono al vostro Signore e tornate a Lui pentiti, vi darà piena soddisfazione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran