Sura 19 Versetto 79 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا﴾
[ مريم: 79]
Certo che no! Annoteremo quello che dice, e molto accresceremo il suo tormento.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Le cose non stanno come dice: Noi annoteremo ciò che insinua e che compie, e aggiungeremo altra punizione alla sua punizione per le falsità che insinua.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em absoluto, nada disso! Escreveremos o que ele diz e estender-lhe-emos o castigo, intensamente.
Spanish - Noor International
79. Por supuesto que no! Registraremos lo que dice y aumentaremos su castigo.
English - Sahih International
No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.
Ayats from Quran in Italian
- E temete il giorno in cui sarete ricondotti verso Allah. Allora ogni anima avrà quello
- Allah vuole accogliere il vostro pentimento, mentre coloro che seguono le passioni, vogliono costringervi su
- amabili e coetanee,
- Il Giorno in cui ogni uomo avrà dinanzi ciò che avrà fatto di bene e
- la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi]
- Prestarono fede a quel che i dèmoni raccontarono sul regno di Salomone. Non era stato
- Non fate dei vostri giuramenti mezzi di reciproco inganno, ché altrimenti scivolerebbero i vostri piedi,
- abbasserà [qualcuno e altri] innalzerà!
- invocherà l'annientamento,
- Non è servito loro da lezione che prima di loro abbiamo fatto perire tante generazioni,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers