Sura 23 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Messaggero disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro per vendicarmi in seguito alle loro accuse di menzogna".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
39. (El mensajero de Al-lah) suplicó: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi]
- Il Messaggero crede in quello che è stato fatto scendere su di lui da parte
- In verità Allah non commette nessuna ingiustizia verso gli uomini, sono gli uomini che fanno
- la loro superbia sulla terra e le loro trame malvagie. Ma la trama malvagia non
- Quando salgono su una nave, invocano Allah rendendoGli un culto sincero. Quando poi Egli li
- Perché mai non si prosternano dinanzi ad Allah, Che svela ciò che è nascosto nei
- coloro il cui sforzo in questa vita li ha sviati, mentre credevano di fare il
- Perché mai, tra le generazioni che vi precedettero, le persone virtuose che proibivano la corruzione
- e verranno il tuo Signore e gli angeli schiere su schiere,
- Non vedete come Allah vi ha sottomesso quel che è nei cieli e sulla terra
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers