Sura 23 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Messaggero disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro per vendicarmi in seguito alle loro accuse di menzogna".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
39. (El mensajero de Al-lah) suplicó: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- È il nostro castigo che cercano di sollecitare?
- Demmo loro segni che contenevano una prova palese.
- No, dicono piuttosto: “Abbiamo trovato i nostri avi far parte di una comunità, noi seguiamo
- La notte e il giorno, il sole e la luna sono fra i Suoi segni:
- O popol mio, questa vita è solo godimento effimero, mentre in verità l'altra vita è
- nel Giorno in cui il castigo li avvolgerà da sopra e da sotto i piedi
- Appartengono a Lui tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra: tutti Gli obbediscono.
- Allah vuole alleviare [i vostri obblighi], perché l'uomo è stato creato debole.
- Dissero: “O Mosè, noi non entreremo finché saranno colà. Va' tu con il Signore tuo
- La terra risplenderà della luce del suo Signore, sarà aperto il Registro e saranno condotti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب