Sura 23 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Messaggero disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro per vendicarmi in seguito alle loro accuse di menzogna".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
39. (El mensajero de Al-lah) suplicó: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- Facemmo scendere la Torâh, fonte di guida e di luce. Con essa giudicavano tra i
- Non vedi, dunque, che è davanti ad Allah che si prosternano tutti coloro che sono
- Il castigo del tuo Signore avverrà inevitabilmente,
- Le elemosine sono per i bisognosi, per i poveri, per quelli incaricati di raccoglierle, per
- Ma le loro fazioni furono tra loro discordi. Guai agli ingiusti per via del castigo
- A Lui tutti ritornerete, promessa di Allah veritiera. È Lui che ha iniziato la creazione
- Fra di loro vi è chi dice: “Dispensami dalla lotta, non mettermi alla prova”. Che?
- [e interiormente affermano:] “È solo per il volto di Allah, che vi nutriamo; non ci
- Ha volto le spalle, si è fatto altero
- Combattano dunque sul sentiero di Allah, coloro che barattano la vita terrena con l'altra. A
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran