Sura 40 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ﴾
[ غافر: 30]
E colui che credeva disse: “O popol mio, pavento per voi un giorno come quello delle fazioni,
Surah Ghafir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il credente disse, consigliando il suo popolo: " In verità , io temo che, se uccidete Mūsā ingiustamente, commettendo un oltraggio, subirete la stessa punizione delle Fazioni, quelle che si allearono contro i loro messaggeri, in passato, e che Allāh distrusse."
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E aquele que cria disse: Ó meu povo! Por certo, temo, por vós, algo igual ao dia dos partidos.
Spanish - Noor International
30. Y el hombre creyentedijo: «Pueblo mío!, realmente temo que os suceda lo mismo que les ocurrió a otros pueblos que os precedieron y cuyos habitantes se aliaron en contra de la verdad;
English - Sahih International
And he who believed said, "O my people, indeed I fear for you [a fate] like the day of the companies -
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Nessuno di coloro che sono nei cieli e sulla terra conosce l'invisibile, eccetto Allah”.
- Tutte le palme che abbatteste e quelle che lasciaste ritte sulle loro radici, fu con
- Dovrebbero avere una parte del potere, loro che non donano agli altri neppure una fibra
- Disse: “Come potrei avere un figlio, ché mai un uomo mi ha toccata e non
- Invero, anche nel bestiame vi è argomento [di meditazione]: vi diamo da bere di ciò
- Lo vendettero a basso prezzo, qualche pezzo d'argento, e furono in ciò deprezzatori.
- [Ricorda] quando Mosè disse alla sua famiglia: “Ho visto un fuoco, vi porterò notizie di
- I notabili del suo popolo, che erano tronfi di orgoglio, dissero: “O Shuayb, certamente ti
- Eccetto i servi devoti di Allah.
- Pensavamo che né gli uomini, né i dèmoni, potessero proferire menzogne contro Allah.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers