Sura 70 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المعارج: 31]
mentre coloro che desiderano altro sono i trasgressori;
Surah Al-Maarij in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chi cerca rapporti oltre alle mogli e alle schiave citate, costoro sono trasgressori dei limiti imposti da Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quem busca algo, além disso, esses são os agressores -
Spanish - Noor International
31. Y quienes busquen algo más allá de lo que les ha sido permitido serán unos transgresores.
English - Sahih International
But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -
Ayats from Quran in Italian
- E quanto a coloro che sono miscredenti e tacciano di menzogna i Nostri segni, questi
- L'ho scorta prosternarsi, insieme col suo popolo, davanti al sole invece che ad Allah. Satana
- e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
- O voi che credete, non divorate vicendevolmente i vostri beni, ma commerciate con mutuo consenso,
- Credete in Allah e nel Suo Inviato e lottate con i vostri beni e le
- Seguì poi una via.
- I miscredenti dicono: “Non ci raggiungerà l'Ora”. Di' [loro]: “No, per il mio Signore: certamente
- O credenti, non scherniscano alcuni di voi gli altri, ché forse questi sono migliori di
- Chi ha posto le fondamenta della moschea sul timor di Allah per compiacerLo, non è
- Sia benedetto Colui cui appartiene la sovranità dei cieli, della terra e di quel che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran