mentre coloro che desiderano altro sono i trasgressori;

Sura 70 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Italian Sura 70 Versetto 31 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Maarij Versetto 31 in arabic text(The Ways of Ascent).

Versetto 31 from Surah Al-Maarij

﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المعارج: 31]

mentre coloro che desiderano altro sono i trasgressori;

Surah Al-Maarij in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Chi cerca rapporti oltre alle mogli e alle schiave citate, costoro sono trasgressori dei limiti imposti da Allāh.

listen to sura Al-Maarij Versetto 31

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E quem busca algo, além disso, esses são os agressores -

Spanish - Noor International

31. Y quienes busquen algo más allá de lo que les ha sido permitido serán unos transgresores.

English - Sahih International

But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -

Ayats from Quran in Italian

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah