Sura 50 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 33]
a chi teme il Compassionevole nell'invisibile e ritorna [a Lui] con cuore contrito.
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Colui che teme Allāh in segreto, dove solo Allāh può vederlo, costui incontrerà Allāh con un cuore sereno, tornando ad Allāh continuamente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que receou aO Misericordioso, ainda que Invisivel, e chegou, com o coração contrito, à Derradeira Vida
Spanish - Noor International
33. esos que temen al Clemente a pesar de no verlo[963]y se presentan ante Al-lah con un corazón arrepentido.
[963] O cuando nadie los ve.
English - Sahih International
Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance].
Ayats from Quran in Italian
- O uomo, cosa mai ti ha ingannato circa il tuo Nobile Signore
- I Thamûd tacciarono di menzogna gli ammonimenti;
- Fa parte dei Suoi segni l'aver creato da voi, per voi, delle spose, affinché riposiate
- O voi che credete! Non accostatevi all'orazione se siete ebbri finché non siate in grado
- Manderemo loro la cammella come tentazione: osservali e sii paziente.
- e vi ponemmo una lampada ardente;
- E quando stabilimmo con Mosè [un patto in] quaranta notti... e voi vi prendeste il
- Quanto all'uomo, allorché il suo Signore lo mette alla prova onorandolo e colmandolo di favore,
- Invero creammo l'uomo, per metterlo alla prova, da una goccia di sperma eterogenea e abbiamo
- del tutto diseredati!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب