Sura 78 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴾
[ النبأ: 33]
fanciulle dai seni pieni e coetanee,
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e giovani coetanee,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E donzelas, de incipientes seios, da mesma idade,
Spanish - Noor International
33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,
[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.
English - Sahih International
And full-breasted [companions] of equal age
Ayats from Quran in Italian
- in cui non s'odono discorsi vani.
- I miscredenti non credano che la dilazione che accordiamo loro sia un bene per essi.
- Sii dunque retto come ti è stato ordinato, tu e coloro che si sono convertiti
- Anche se dicevano:
- Discussero in proposito [i maghi], in segreti conciliaboli.
- Sappiamo bene che essi dicono: “C'è un qualche uomo che lo istruisce”, ma colui a
- E ciò avvenne perché si erano separati da Allah e dal Suo Messaggero”. Allah è
- Satana si è impadronito di loro, al punto di far sì che dimenticassero il Ricordo
- “Accorrete allora verso Allah! In verità io sono per voi un ammonitore esplicito da parte
- [Furono traditi] come quando Satana disse all'uomo: “Non credere”; ma quando questo fu miscredente gli
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers