Sura 78 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا﴾
[ النبأ: 33]
fanciulle dai seni pieni e coetanee,
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e giovani coetanee,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E donzelas, de incipientes seios, da mesma idade,
Spanish - Noor International
33. y huríes de eterna juventud[1110] de la misma edad,
[1110] Literalmente, la aleya dice: «Y huríes de firmes senos», para describir la eterna juventud de dichas mujeres del paraíso.
English - Sahih International
And full-breasted [companions] of equal age
Ayats from Quran in Italian
- Se ve li chiedesse con insistenza, vi mostrereste avari e fareste trasparire il vostro odio.
- Invece sì, in verità il suo Signore lo osservava.
- Siate generosi di quello che Noi vi abbiamo concesso, prima che giunga a uno di
- E ricorda i Nostri servi Abramo, Isacco e Giacobbe, forti e lungimiranti.
- Quando i due che registrano seduti alla sua destra e alla sua sinistra, raccoglieranno [il
- Di' [loro]: “La fuga non vi sarà utile. Se fuggite la morte o l'essere uccisi,
- la via di Allah, Colui Cui appartiene tutto quel che è nei cieli e sulla
- [saranno] nei Giardini e si interpelleranno a vicenda
- Egli è Colui Che vi fa vedere il lampo, fonte di timore e speranza, Colui
- [Ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d'argento] sui quali distendersi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers