Sura 75 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
in quel Giorno il ritorno sarà verso il tuo Signore.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando ciò accadrà, il defunto verrà condotto presso il suo Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A teu Senhor, nesse dia, que tu serás conduzido.
Spanish - Noor International
30. entonces será conducido hacia tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
Ayats from Quran in Italian
- fortificammo i loro cuori quando si levarono a dire: “Il nostro Signore è il Signore
- Avranno colà tutto ciò che desidereranno e perpetua dimora”. Promessa che il tuo Signore manterrà.
- Qualcun altro guarda verso di te: potresti guidare i ciechi, che nulla vedono?
- O popol mio, non vi chiedo alcun compenso. La mia ricompensa è in Allah. Non
- Disse: “In tua assenza abbiamo tentato la tua gente e il Sâmirî li ha traviati”.
- Questa è la retta via del tuo Signore. Abbiamo spiegato i segni per il popolo
- Portatemi masse di ferro”. Quando poi ne ebbe colmato il valico [tra le due montagne]
- Forse sono gelosi degli uomini a causa di ciò che Allah ha concesso per grazia
- In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”.
- Signore, donami un [figlio] devoto”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers