Sarà inviata contro entrambi fiamma ardente e rame fuso e non sarete - sura Ar-Rahman Versetto 35

﴿يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ﴾
[ الرحمن: 35]

Sarà inviata contro entrambi fiamma ardente e rame fuso e non sarete soccorsi.

Verrà scagliato su di voi – o uomini e Jinn – un getto di fuoco privo di fumo, e del fumo privo di fuoco: non potrete difendervi da tutto ciò.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Enviar-se-ão contra vós ambos chamas de fogo e cobre fundido; e não sereis socorridos.

Spanish - Noor International

35. (Si intentarais escapar)se os arrojarían llamaradas de fuego y humo (o cobre fundido) y no podríais protegeros.

English - Sahih International

There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves.