“In verità, Allah è il mio e vostro Signore, adorateLo! Questa è - sura Maryam Versetto 36

﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ مريم: 36]

“In verità, Allah è il mio e vostro Signore, adorateLo! Questa è la retta via.”

E in verità Allāh, gloria Sua, è il mio Dio e il Dio di voi tutti.
Siate sinceri nei confronti di Lui solo nella vostra adorazione.
Quella che vi ho menzionato è la retta via che conduce al compiacimento di Allāh.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E por certo, Allah é meu Senhor e vosso Senhor. Então, adorai-O. Esta é uma senda reta.

Spanish - Noor International

36. (Y Jesús decía a su gente:) «Ciertamente, Al-lah es mi Señor y vuestro Señor; adoradlo, pues, solo a Él. Ese es el camino recto».

English - Sahih International

[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."