Sura 37 Versetto 108 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 108]
Perpetuammo il ricordo di lui nei posteri.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E facemmo sì che Ibrāhīm venisse elogiato dai popoli successivi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ele, na posteridade:
Spanish - Noor International
108. E hicimos que Abraham fuese recordado y elogiado por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for him [favorable mention] among later generations:
Ayats from Quran in Italian
- Così avvenne e Noi abbracciavamo nella Nostra scienza tutto quello che era presso di lui.
- e non invocare, all'infuori di Allah, chi non ti reca né beneficio, né danno. Se
- e sui cui beni c'è un riconosciuto diritto,
- Risposero: “Non cesseremo di adorarlo, finché Mosè non sarà di ritorno”.
- La gente della Scrittura sappia che non ha alcun potere sulla Grazia di Allah. In
- Oppure, hanno forse degli [dèi] associati? Allora facciano venire i loro associati, se sono sinceri.
- Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
- Eccetto i servi devoti di Allah.
- E colui che credeva disse: “O popol mio, pavento per voi un giorno come quello
- In verità, il tuo Signore tutti] li riunirà, Egli è saggio, sapiente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers