Lontano, lontano, è ciò che vi viene promesso! - sura Al-Muminun Versetto 36

﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]

Lontano, lontano, è ciò che vi viene promesso!

Ciò che vi è stato promesso, di farvi uscire dalle vostre tombe vivi, dopo la morte, non accadrà mai, piuttosto il vostro destino è la terra e le ossa logore.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Longe, bem longe, está o que vos é prometido!

Spanish - Noor International

36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.

English - Sahih International

How far, how far, is that which you are promised.