Sura 23 Versetto 36 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Lontano, lontano, è ciò che vi viene promesso!
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ciò che vi è stato promesso, di farvi uscire dalle vostre tombe vivi, dopo la morte, non accadrà mai, piuttosto il vostro destino è la terra e le ossa logore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Longe, bem longe, está o que vos é prometido!
Spanish - Noor International
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “Vorrei sposarti ad una di queste mie figlie, a condizione che tu mi serva
- Coloro che si scelsero il vitello [come divinità] saranno ben presto sopraffatti dalla collera del
- Disse: “O Mosè, sei venuto per cacciarci dalla nostra terra con la tua magia?
- Diranno invece: “Ha inventato menzogne contro Allah”. Se Allah volesse, sigillerebbe il tuo cuore. Con
- Disse: “Sai bene, che non ha fatto scendere questi segni, altri che il Signore dei
- Disse: “Puniremo chi avrà agito ingiustamente e poi sarà ricondotto al suo Signore che gli
- Non aspetteranno altro che un Grido, improrogabile.
- che ti conducano tutti i maghi più esperti”.
- Rispose [Allah]: “Ben presto se ne pentiranno, è certo!”.
- E coloro i cui visi si illumineranno, saranno nella Misericordia di Allah e vi rimarranno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers