Sura 69 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
 ﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾ 
[ الحاقة: 37]
che solo i colpevoli mangeranno.
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questo cibo verrà mangiato solo da coloro che hanno peccato e disobbedito.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não o comerão senão os errados.
Spanish - Noor International
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
Ayats from Quran in Italian
- E quando facemmo della Casa un luogo di riunione e un rifugio per gli uomini.
- Allah è Colui Che ha creato sette cieli e altrettante terre. Scende il Suo Ordine
- Questo è quanto; e chi rispetterà gli interdetti, sarà buon per lui presso il suo
- Allah giudicherà tra di voi, nel Giorno della Resurrezione, a proposito delle vostre divergenze”.
- Dice: “Ho dilapidato una quantità di beni”.
- Accresci con lui la mia forza,
- E Ismaele e Idris e Dhû 'l-Kifl! Tutti furono perseveranti,
- Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo,
- Non hai visto gli ipocriti, mentre dicevano ai loro alleati miscredenti fra la gente della
- e campi, e comode residenze,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
 Ahmed Al Ajmy
Ahmed Al Ajmy
 Bandar Balila
Bandar Balila
 Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



