Sura 70 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]
[venendo] in gruppi da destra e da sinistra?
Surah Al-Maarij in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ti circondano in vari gruppi da destra e da sinistra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dividindo-se em bandos, à direita e à esquerda?
Spanish - Noor International
37. en grupos (oh, Muhammad!) y se sitúan a tu derecha y a tu izquierda (y se burlan de los creyentes diciendo que si estos entran en el paraíso, ellos lo harán antes)?
English - Sahih International
[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?
Ayats from Quran in Italian
- Il tuo Signore ben conosce chi si allontana dalla Sua via e ben conosce coloro
- E diranno: “Nostro Signore, noi abbiamo obbedito ai nostri capi e ai nostri notabili. Sono
- Non pregarvi mai. La moschea fondata sulla devozione sin dal primo giorno è più degna
- Non ci sono ignoti coloro che travisano i Nostri segni! Colui che sarà precipitato nel
- Disse Faraone: “O notabili! Per voi non conosco altra divinità che me. O Hâmân, accendi
- Quando vi sono precipitati, ne sentono il fragore mentre ribolle:
- E quando Abramo disse: “Fanne una contrada sicura e provvedi di frutti la sua gente,
- Sappiamo molto bene cosa ascoltano, quando ti ascoltano, e anche quando sono in segreti conciliaboli
- Il vostro Signore ha detto: “InvocateMi, vi risponderò. Coloro che per superbia non Mi adorano,
- affinché Allah compensi i fedeli della loro fedeltà e castighi, se vuole, gli ipocriti, oppure
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers