Sura 70 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]
[venendo] in gruppi da destra e da sinistra?
Surah Al-Maarij in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ti circondano in vari gruppi da destra e da sinistra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dividindo-se em bandos, à direita e à esquerda?
Spanish - Noor International
37. en grupos (oh, Muhammad!) y se sitúan a tu derecha y a tu izquierda (y se burlan de los creyentes diciendo que si estos entran en el paraíso, ellos lo harán antes)?
English - Sahih International
[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?
Ayats from Quran in Italian
- Se però cessano, allora Allah è perdonatore, misericordioso.
- Essi avranno in compenso il perdono del loro Signore e i Giardini in cui scorrono
- Quando vi assalirono dall'alto e dal basso, si offuscarono i vostri sguardi: avevate il cuore
- Allah ha preparato per loro un severo castigo. È malvagio quel che hanno commesso:
- Quando si dice loro: “Venite a quello che Allah ha fatto scendere al Suo Messaggero”,
- di cui godete voi e il vostro bestiame.
- Quanto a coloro che avranno creduto e compiuto il bene, il Signore li accoglierà nella
- e per la notte quando trascorre.
- E da' ai credenti la lieta novella che per loro c'è una grande grazia di
- Le malvagie ai malvagi e i malvagi alle malvagie. Le buone ai buoni e i
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب