Sura 70 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]
[venendo] in gruppi da destra e da sinistra?
Surah Al-Maarij in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ti circondano in vari gruppi da destra e da sinistra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dividindo-se em bandos, à direita e à esquerda?
Spanish - Noor International
37. en grupos (oh, Muhammad!) y se sitúan a tu derecha y a tu izquierda (y se burlan de los creyentes diciendo que si estos entran en el paraíso, ellos lo harán antes)?
English - Sahih International
[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?
Ayats from Quran in Italian
- Due dei loro, timorati e colmati da Allah di grazia, dissero: “Entrate dalla porta; quando
- Disse: “O Mosè, la tua richiesta è esaudita.
- Dissero: “Sei venuto con la Verità o stai scherzando?”.
- Uomini! Vi è giunta una prova da parte del vostro Signore. E abbiamo fatto scendere
- Allah ha creato i cieli e la terra secondo verità. Questo è un segno per
- Mettete alla prova gli orfani finché raggiungano la pubertà e, se si comportano rettamente, restituite
- E quando si dice loro: “Siate generosi di ciò che Allah vi ha concesso”, i
- Quando il suo Signore gli disse: “Sottomettiti”, disse: “Mi sottometto al Signore dei mondi”.
- Disse [Giuseppe]: “È lei che voleva sedurmi”. Un testimone della famiglia di lei intervenne: “Se
- Vorreste interrogare il vostro Messaggero come in passato fu interrogato Mosè? Sappiate che chi scambia
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers