Sura 70 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]
[venendo] in gruppi da destra e da sinistra?
Surah Al-Maarij in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ti circondano in vari gruppi da destra e da sinistra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dividindo-se em bandos, à direita e à esquerda?
Spanish - Noor International
37. en grupos (oh, Muhammad!) y se sitúan a tu derecha y a tu izquierda (y se burlan de los creyentes diciendo que si estos entran en el paraíso, ellos lo harán antes)?
English - Sahih International
[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?
Ayats from Quran in Italian
- A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
- Quando viene proposto l'esempio del figlio di Maria, il tuo popolo lo rifiuta
- il fuoco brucerà i loro volti e avranno torte le labbra.
- In verità i musulmani e le musulmane, i credenti e le credenti, i devoti e
- Perché vi siete divisi in due fazioni a proposito degli ipocriti? Allah li ha respinti
- Se volete cambiare una sposa con un'altra, non riprendetevi nulla, anche se avete dato ad
- Oppure le annienta per quel che si meritarono; ma Egli molto perdona.
- No, non hanno invece alcun timore dell'altra vita!
- Quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, tutti si prosternarono eccetto Iblîs, che disse:
- Di': “Dovrei cercare un altro signore all'infuori di Allah, che è il Signore di tutte
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers