Sura 70 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]
[venendo] in gruppi da destra e da sinistra?
Surah Al-Maarij in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ti circondano in vari gruppi da destra e da sinistra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dividindo-se em bandos, à direita e à esquerda?
Spanish - Noor International
37. en grupos (oh, Muhammad!) y se sitúan a tu derecha y a tu izquierda (y se burlan de los creyentes diciendo que si estos entran en el paraíso, ellos lo harán antes)?
English - Sahih International
[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?
Ayats from Quran in Italian
- [Staranno] appoggiati su divani disposti in ranghi e daremo loro in spose le fanciulle dai
- come già [accadde] alla gente di Noè, che era ancora più ingiusta e più ribelle,
- Credettero che non ne avrebbero subìto le conseguenze: erano diventati ciechi e sordi. Poi Allah
- Se Allah avesse voluto, avrebbe fatto [degli uomini] un'unica comunità. Ma Egli lascia entrare chi
- In verità i giusti berranno da una coppa in cui è un miscuglio di [acqua
- Non invocare nessun altro dio insieme con Allah. Non c'è dio all'infuori di Lui. Tutto
- invito [questo] alla riflessione e monito per ogni servo penitente.
- Colà ogni anima subirà le conseguenze di] quello che già fece. E saranno ricondotti ad
- Egli è Colui Che fa scendere l'acqua dal cielo, con la quale facciamo nascere germogli
- Invero, c'era una parte dei Miei servi che diceva: “Signore, noi crediamo: perdonaci e usaci
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



