Sura 49 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 49 Versetto 8 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Hujurat Versetto 8 in arabic text(The Private Apartments).
  
   
Versetto 8 from Surah Al-Hujuraat

﴿فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾
[ الحجرات: 8]

[questa] è la grazia di Allah e il Suo favore. Allah è sapiente, saggio.

Surah Al-Hujuraat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Ciò che vi è accaduto, ovvero il bene che è aumentato nei vostri cuori e il fatto che ripudiate il male, in verità è avvenuto per Misericordia di Allāh, che ve lo ha concesso con Generosità, e che ve lo ha concesso come Grazia.
Allāh è Consapevole di chi Gli è grato, tra i Suoi sudditi, in modo da aiutarlo, Saggio, pone ogni cosa nel posto adatto ad essa.

listen to sura Al-Hujuraat Versetto 8


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por favor e graça de Allah. E Allah é Onisciente, Sábio.

Spanish - Noor International


8. Esto es un favor y una gracia de Al-lah. Y Al-lah es Sabio y Omnisciente.

English - Sahih International


[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise.


Ayats from Quran in Italian

  1. Quando le due schiere si avvistarono, i compagni di Mosè dissero: “Saremo raggiunti!”.
  2. e il Giudizio avverrà inevitabilmente.
  3. Quanto a coloro che non credono nell'altra vita, facemmo [sembrar] belle le loro azioni, sì
  4. Unite in matrimonio quelli tra voi che non sono sposati e i vostri schiavi, maschi
  5. “O consesso di dèmoni e di uomini, non vi sono forse giunti messaggeri scelti tra
  6. Giudichi la gente del Vangelo in base a quello che Allah ha fatto scendere. Coloro
  7. O Signor nostro, fai di noi dei musulmani e della nostra discendenza una comunità musulmana.
  8. Avresti visto il sole, al levarsi sfiorare a destra la loro caverna, e scostarsi a
  9. E colui che credeva disse: “O popol mio, pavento per voi un giorno come quello
  10. Li abbiamo messi alla prova così, gli uni con gli altri, affinché dicano: “Sono questi

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Surah Hujurat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hujurat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hujurat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hujurat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hujurat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hujurat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hujurat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hujurat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hujurat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hujurat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hujurat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hujurat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hujurat Al Hosary
Al Hosary Surah Hujurat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hujurat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers