Sura 54 Versetto 38 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 38]
E invero di buon'ora li sorprese un durevole castigo.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ed essi vennero colpiti dalla punizione al mattino, che li afflisse finché non vennero ricondotti nell`Aldilà, così da subire la sua punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, de manhã, na alvorada, um castigo permanente surpreendeu-os.
Spanish - Noor International
38. Y a primeras horas de la mañana se abatió sobre ellos un castigo incesante.
English - Sahih International
And there came upon them by morning an abiding punishment.
Ayats from Quran in Italian
- Il Messaggero di Allah aveva detto loro: “[Questa] è la cammella di Allah, [abbia] il
- Nella creazione dei cieli e della terra, nell'alternarsi del giorno e della notte, nella nave
- Di esse godrete fino ad un termine stabilito. Quindi il luogo del sacrificio sarà presso
- Se fossero usciti con voi, vi avrebbero solo danneggiato, correndo qua e là e seminando
- i Giardini dell'Eden, in cui entreranno insieme ai probi tra i loro padri, le loro
- Cosa avrebbero avuto da rimproverarsi, se avessero creduto in Allah e nell'Ultimo Giorno e fossero
- Ne ha innalzato la volta e le ha dato perfetta armonia,
- Quando vengono a te, gli ipocriti dicono: “Attestiamo che sei veramente il Messaggero di Allah”,
- Di': “Forse parte di quel che volete affrettare è già imminente”.
- Entrarono nella sua casa dicendo: “Pace”. Disse: “Invero ci fate paura!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers