Sura 75 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]
In quel Giorno l'uomo dirà: “Dove fuggire?”.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`uomo licenzioso dirà, in quel giorno: "Dov`è la via di fuga?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O ser humano nesse dia dirá: Para onde fugir?
Spanish - Noor International
10. Ese día el hombre dirá: «¿Adónde puedo escapar?».
English - Sahih International
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
Ayats from Quran in Italian
- E invece si sono presi, all'infuori di Lui, divinità che, esse stesse create, nulla creano,
- E dicono: “Favole degli antichi che si è fatto scrivere! Che gli dettano al mattino
- in compenso di quello che le vostre mani hanno commesso!”. In verità Allah non è
- Quando gli apostoli dissero: “O Gesù, figlio di Maria, è possibile che il tuo Signore
- Pensavate che vi avessimo creati per celia e che non sareste stati ricondotti a Noi?”.
- In verità, per Allah Gesù è simile ad Adamo, che Egli creò dalla polvere, poi
- Pace su Abramo!
- Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo,
- La rivelazione del Libro [proviene] da Allah, l'Eccelso, il Saggio.
- Di': “Allah ha detto la verità. Dunque seguite la religione di Abramo con sincerità: egli
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers