Sura 75 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]
In quel Giorno l'uomo dirà: “Dove fuggire?”.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`uomo licenzioso dirà, in quel giorno: "Dov`è la via di fuga?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O ser humano nesse dia dirá: Para onde fugir?
Spanish - Noor International
10. Ese día el hombre dirá: «¿Adónde puedo escapar?».
English - Sahih International
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
Ayats from Quran in Italian
- O popolo nostro, rispondete all'Araldo di Allah e credete in Lui, affinché Egli vi perdoni
- e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti.
- Oppure [le loro opere sono paragonabili] a tenebre di un mare profondo, le onde lo
- Non si divisero, opponendosi gli uni agli altri, se non dopo che giunse loro la
- con i cuori distratti, mentre gli ingiusti tengono tra loro segreti conciliaboli: “Chi è costui,
- Ma se poi decidono il divorzio, in verità Allah ascolta e conosce.
- Di': “Se anche si riunissero gli uomini e dèmoni per produrre qualcosa di simile di
- E ciò che spendono in questa vita sarà come un vento glaciale che impazza sul
- Ugualmente [accadde] agli Âd e i Thamûd; prova ne siano, per voi, le loro abitazioni.
- La lasciammo come segno. C'è qualcuno che se ne ricorda?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran