Sura 75 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]
In quel Giorno l'uomo dirà: “Dove fuggire?”.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`uomo licenzioso dirà, in quel giorno: "Dov`è la via di fuga?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O ser humano nesse dia dirá: Para onde fugir?
Spanish - Noor International
10. Ese día el hombre dirá: «¿Adónde puedo escapar?».
English - Sahih International
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
Ayats from Quran in Italian
- e li insidierò da davanti e da dietro, da destra e da sinistra, e la
- Dicono: “Per noi non c'è altro che questa vita e non saremo resuscitati”.
- [Sottomettemmo] a Salomone il vento che percorre un mese [di marcia] il mattino e un
- Rispose: “Ho ottenuto tutto ciò grazie alla scienza che possiedo”. Ignorava, forse, che già in
- E tra il popolo di Mosè c'è gente che si dirige con la verità e
- Il Giorno in cui saranno spinti brutalmente nel fuoco dell'Inferno,
- In quel Giorno, seguiranno indefettibilmente colui che li avrà chiamati e abbasseranno le voci davanti
- Chi mai ti dirà cos'è il Calore che brucia?
- O diciate: “Se la Scrittura fosse stata fatta scendere su di noi, saremmo stati meglio
- Coloro cui fu affidata la Torâh e che non la osservarono, assomigliano all'asino che porta
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran