Sura 74 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
“Cosa mai vi ha condotti al Calore che brucia?”.
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Diranno loro: "Cosa vi ha condotto all`Inferno?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O que vos fez entrar em Saqar?
Spanish - Noor International
42. (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?».
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
Ayats from Quran in Italian
- Li colpì il Grido in tutta giustizia e li rendemmo come detriti portati dalla corrente.
- che questo è in verità un Corano nobilissimo,
- siete forse voi a crearlo o siamo Noi il Creatore?
- Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah,
- Allah è Colui Che ha creato i cieli e la terra, e che fa scendere
- Ti interrogano gli uomini a proposito dell'Ora. Di': “La scienza di ciò è solo presso
- Quando si fenderà il cielo
- Il più equilibrato tra loro disse: “Non vi avevo forse avvertito di rendere gloria ad
- E non essere tra coloro che smentiscono i segni di Allah, ché saresti tra i
- Il Creatore dei cieli e della terra! Come potrebbe avere un figlio, se non ha
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers