Sura 74 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
“Cosa mai vi ha condotti al Calore che brucia?”.
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Diranno loro: "Cosa vi ha condotto all`Inferno?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O que vos fez entrar em Saqar?
Spanish - Noor International
42. (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?».
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
Ayats from Quran in Italian
- Vantano questa sottomissione, come fosse un favore da parte loro. Di': “Non rinfacciatemi il vostro
- O voi che avete ricevuto la Scrittura, credete in quello che abbiamo fatto scendere a
- Di': “Allah vi libererà da ciò e da tutte le angosce. Ciò nonostante [Gli] attribuite
- Coloro che saranno nel Fuoco diranno ai guardiani dell'Inferno: “Pregate il vostro Signore, ché ci
- Già conoscevano il Messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?
- Quindi in verità voi traviati, voi negatori,
- Colui Cui [appartiene] la sovranità dei cieli e della terra, Che non si è preso
- Certamente nel Libro è già stato rivelato: “Quando sentite che vengono smentiti o sbeffeggiati i
- Invece non vi prestarono fede, presto sapranno.
- O gente della Scrittura, perché avvolgete di falso il vero e lo nascondete, mentre ben
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب