Sura 74 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
“Cosa mai vi ha condotti al Calore che brucia?”.
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Diranno loro: "Cosa vi ha condotto all`Inferno?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O que vos fez entrar em Saqar?
Spanish - Noor International
42. (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?».
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
Ayats from Quran in Italian
- Glorifica Allah ciò che è nei cieli e sulla terra, Sua la Sovranità, Sua la
- [sarà detto loro]: “Gustate la vostra prova! Ecco quello che volevate affrettare!”.
- Questa non è parola di dèmone lapidato.
- Allah condurrà al successo coloro che Lo avranno temuto, nessun male li colpirà e non
- Dissero: “Chiedi per noi al tuo Signore che ci indichi di che colore deve essere”.
- Disse: “Invece no, andate entrambi con i Nostri segni. Noi saremo con voi e ascolteremo.
- Se non fosse per la grazia di Allah nei vostri confronti e per la Sua
- In verità proponemmo ai cieli, alla terra e alle montagne la responsabilità [della fede] ma
- Questo è invece un Corano glorioso,
- Quando colmiamo di favore l'uomo, egli si sottrae e si allontana. Quando invece lo colpisce
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran