Sura 37 Versetto 118 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
e li guidammo sulla retta via,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E li guidammo alla Retta Via che non presenta tortuosità, ovvero la via dell`Islām, che conduce al compiacimento del Creatore, gloria Sua.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E guiamo-los à senda reta
Spanish - Noor International
118. Y los guiamos por el camino recto.
English - Sahih International
And We guided them on the straight path.
Ayats from Quran in Italian
- Allah li preserverà dal male di quel Giorno e verserà su di loro splendore e
- E [ci fu segno] nei Thamûd, quando fu detto loro: “Godete per un periodo”.
- Di fronte a loro io sono in colpa. Temo che mi uccidano”.
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “Se seguite Shuayb sarete sicuramente rovinati!”.
- O Profeta, di' ai prigionieri che sono nelle vostre mani: “Se Allah ravvisa un bene
- Combattete per la causa di Allah contro coloro che vi combattono, ma senza eccessi, ché
- Gli insegnammo, a vostro vantaggio, la fabbricazione delle cotte di maglia, affinché vi proteggessero dalla
- e vi ponemmo una lampada ardente;
- Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da monito. C'e qualcuno che rifletta
- E anche gli abitanti di al-Ayka erano iniqui.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran