Sura 37 Versetto 118 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
e li guidammo sulla retta via,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E li guidammo alla Retta Via che non presenta tortuosità, ovvero la via dell`Islām, che conduce al compiacimento del Creatore, gloria Sua.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E guiamo-los à senda reta
Spanish - Noor International
118. Y los guiamos por el camino recto.
English - Sahih International
And We guided them on the straight path.
Ayats from Quran in Italian
- Quando sarà soffiato nel Corno,
- Non seguire ciò di cui non hai conoscenza alcuna. Di tutto sarà chiesto conto: dell'udito,
- Non sposate le [donne] associatrici, finché non avranno creduto, ché certamente una schiava credente è
- per noi non ci sono intercessori,
- Se una grazia del tuo Signore non lo avesse toccato, sarebbe stato gettato sulla riva
- Dicono: “I nostri cuori sono avviluppati [in qualcosa che li isola] da ciò cui ci
- Non potrete sminuire la Sua potenza, né sulla terra, né in cielo; all'infuori di Allah,
- Confida nel Vivente che mai non muore, lodaLo e glorificaLo. Egli basta a Se stesso
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- che chiama ad Allah, con il Suo permesso; e come lampada che illumina.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran