Sura 53 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, fece gioire chi vuole, facendolo ridere, e afflisse chi vuole, facendolo piangere.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E que Ele é Quem faz rir e faz chorar,
Spanish - Noor International
43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
Ayats from Quran in Italian
- Gli fu detto: “Entra nel Paradiso”. Disse: “Se la mia gente sapesse
- Colui Cui [appartiene] la sovranità dei cieli e della terra, Che non si è preso
- [Non abbiamo] innalzato la tua fama?
- Già inviammo Mosè con i Nostri segni al Faraone e ai suoi notabili. Disse: “Io
- Rivelammo alla madre di Mosè: “Allattalo e, quando temerai per lui, gettalo nel fiume e
- eccetto coloro che si rifugiano presso gente con la quale avete stabilito un accordo, o
- Disse: “Gettate pure!”. Ed ecco che gli parve che le loro corde e i loro
- Ora questi dicono:
- A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto
- E fa parte dei Suoi segni che il cielo e la terra si tengano ritti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



