Sura 53 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, fece gioire chi vuole, facendolo ridere, e afflisse chi vuole, facendolo piangere.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E que Ele é Quem faz rir e faz chorar,
Spanish - Noor International
43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
Ayats from Quran in Italian
- Poi riferiremo loro [le loro azioni] con perfetta conoscenza, poiché mai siamo stati assenti.
- Se polemizzano contro di te, di': “Sottometto ad Allah il mio volto, io e coloro
- I Beduini hanno detto: “Crediamo”. Di': “Voi non credete. Dite piuttosto ci sottomettiamo", poiché la
- Il castigo del tuo Signore avverrà inevitabilmente,
- Dissero: “O Shuayb, non capiamo molto di quello che dici e invero ti consideriamo un
- E il popolo di Noè, quando tacciarono di menzogna i messaggeri, li annegammo e ne
- E quando in precedenza Noè implorò, Noi gli rispondemmo e lo salvammo dal terribile cataclisma,
- E lo proteggiamo da ogni demone lapidato.
- Che tu li avverta oppure no, per loro sarà la stessa cosa, non crederanno.
- che gravava sulle tue spalle?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers