Sura 53 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, fece gioire chi vuole, facendolo ridere, e afflisse chi vuole, facendolo piangere.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E que Ele é Quem faz rir e faz chorar,
Spanish - Noor International
43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “In verità vado verso il mio Signore, Egli mi guiderà.
- che avrà al collo una corda di fibre di palma.
- Invero sapevo che avrei avuto il mio rendiconto!”.
- E non li tormentavano che per aver creduto in Allah, il Potente, il Degno di
- e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;
- Questa è la grazia di Allah. Basta Allah ad essere onnisciente.
- [Essi sono] coloro che quando diamo loro potere sulla terra, assolvono all'orazione, versano la decima,
- In questo Corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora. La maggior parte di
- Egli è Colui Che ha fatto scendere l'acqua dal cielo, bevanda per voi ed erba
- Ci siamo forse legati a voi con solenni giuramenti che Ci impegnino fino al Giorno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers