Sura 53 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, fece gioire chi vuole, facendolo ridere, e afflisse chi vuole, facendolo piangere.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E que Ele é Quem faz rir e faz chorar,
Spanish - Noor International
43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
Ayats from Quran in Italian
- Ti abbiamo dato i sette ripetuti e il Sublime Corano.
- Invero prospereranno i credenti,
- e i miscredenti, che avranno smentito i segni Nostri, avranno un castigo avvilente.
- E quando accettammo la vostra alleanza [vi imponemmo]: “Non spargete il sangue tra voi e
- Quelli che [invece] si adoperano contro i Nostri segni, quelli sono i compagni della Fornace.
- di coloro che perseverano e hanno fiducia nel loro Signore!
- E dissero: “I nostri cuori sono incirconcisi”, ma è piuttosto Allah che li ha maledetti
- L'uomo non si stanca mai di invocare il bene. Quando poi lo coglie la sventura,
- Coloro che, pur feriti, risposero all'appello di Allah e del Messaggero, quelli di loro che
- O figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e rispettate il
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers