Sura 33 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا﴾
[ الأحزاب: 44]
Nel Giorno in cui Lo incontreranno, il loro saluto sarà: “Pace”. Egli ha preparato per loro generosa ricompensa.
Surah Al-Ahzab in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il saluto dei credenti, nel Giorno in cui incontreranno il loro Dio, sarà: " Pace e salvezza da ogni male".
E Allāh ha preparato per loro una generosa ricompensa , ovvero il Paradiso, come retribuzione per la loro obbedienza a Lui, e per non averGli disobbedito.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A saudação a estes, um dia, quando O depararem será: Salam!, Paz! E Ele já lhes preparou generoso prêmio.
Spanish - Noor International
44. El día de su encuentro con (Al-lah), (los creyentes) serán recibidos con saludos de paz. Y Él habrá preparado para ellos una generosa recompensa.
English - Sahih International
Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.
Ayats from Quran in Italian
- Già conoscete la prima creazione! Perché non ve ne ricordate?
- Quando la collera di Mosè si acquietò, raccolse le tavole. In esse era scritta la
- In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!
- E [ricordate] quando stringemmo il Patto con voi ed elevammo il Monte. “Tenetevi saldamente a
- O Profeta, di' ai prigionieri che sono nelle vostre mani: “Se Allah ravvisa un bene
- Mi prenderò altre divinità all'infuori di Lui? Se il Compassionevole volesse del male per me,
- Perché non mi hai raggiunto? Hai disobbedito ai miei ordini?”.
- Noi conosciamo quelli che vi furono precursori e conosciamo quelli che ancora tardano.
- Quando giunse il latore della buona novella, pose la camicia sul volto di [Giacobbe]. Egli
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran