Nel Giorno in cui Lo incontreranno, il loro saluto sarà: “Pace”. Egli - sura Al-Ahzab Versetto 44

﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا﴾
[ الأحزاب: 44]

Nel Giorno in cui Lo incontreranno, il loro saluto sarà: “Pace”. Egli ha preparato per loro generosa ricompensa.

Il saluto dei credenti, nel Giorno in cui incontreranno il loro Dio, sarà: " Pace e salvezza da ogni male".
E Allāh ha preparato per loro una generosa ricompensa , ovvero il Paradiso, come retribuzione per la loro obbedienza a Lui, e per non averGli disobbedito.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

A saudação a estes, um dia, quando O depararem será: Salam!, Paz! E Ele já lhes preparou generoso prêmio.

Spanish - Noor International

44. El día de su encuentro con (Al-lah), (los creyentes) serán recibidos con saludos de paz. Y Él habrá preparado para ellos una generosa recompensa.

English - Sahih International

Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.