Sura 42 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ﴾
[ الشورى: 19]
Allah è dolce con i Suoi servi e concede a chi vuole. Egli è il Forte, l'Eccelso.
Surah Ash_shuraa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh è Tenero con i Suoi sudditi, concede il sostentamento a chi vuole, lo estende e ne priva chi vuole, per Sua Misericordia, e anche se appare diversamente, Egli è il Forte, Colui che non può essere vinto, il Potente, Colui che si vendica dei suoi nemici.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah é Sutil para com Seus servos. Ele dá sustento a quem quer. E Ele é O Forte, O Todo-Poderoso.
Spanish - Noor International
19. Al-lah es Benévolo con Sus siervos y otorga sustento a quien quiere. Y Él es el Fuerte, el Poderoso.
English - Sahih International
Allah is Subtle with His servants; He gives provisions to whom He wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might.
Ayats from Quran in Italian
- E Allah non lo ha fatto se non per darvi una buona novella, affinché grazie
- Disse: “Invece no, andate entrambi con i Nostri segni. Noi saremo con voi e ascolteremo.
- [quelli] che gli angeli [della morte] coglieranno ancora ingiusti verso se stessi”. Allora faranno atto
- E se ti considerano un impostore, ebbene [sappi che] prima di loro tacciarono di menzogna
- Cos'altro aspettano, se non giorni simili a quelli di coloro che vissero prima di loro?
- Se coloro che non credono vi combattono, certo volgeranno le spalle e non troveranno nessun
- Non sanno dunque che è Allah Che accetta il pentimento dei Suoi servi e Che
- Coloro che vennero dopo di loro tralasciarono l'orazione, e si abbandonarono alle passioni. Incontreranno la
- Egli è Colui Che vi ha fatto remissiva la terra: percorretela in lungo e in
- In verità vi abbiamo avvertito di un castigo imminente, il Giorno in cui l'uomo vedrà
Quran Surah in Italian :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



