Sura 43 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ﴾
[ الزخرف: 44]
In verità questo è un Monito per te e per il tuo popolo; presto sarete interrogati [in proposito].
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, questo Corano è un onore per te e un onore per il tuo popolo.
Sarete interrogati, nel Giorno della Resurrezione, sulla vostra fede e sul fatto di aver seguito la sua dottrina e di averla predicata.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele é honra para ti e para teu povo. E sereis interrogados.
Spanish - Noor International
44. Y (el Corán) es una exhortación que te honra a ti y a tu pueblo. Y seréis cuestionados (sobre si actuasteis o no según él).
English - Sahih International
And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
Ayats from Quran in Italian
- Mangiatene e fatevi pascolare il vostro bestiame. Ecco segni per coloro che hanno intelletto.
- oppure concede maschi e femmine insieme e rende sterile chi vuole. In verità Egli è
- [Un Libro] retto, per avvertire di un rigore proveniente da parte di Allah, per annunciare
- Veglia [in preghiera] parte della notte, sarà per te un'opera supererogatoria; presto il tuo Signore
- Ciò in quanto Allah è la Verità, mentre quel che invocano all'infuori di Lui è
- Questi sono i Segni di Allah che ti recitiamo secondo verità. Invero tu sei uno
- Coloro che hanno creduto e non ammantano di iniquità la loro fede, ecco a chi
- O uomini, mangiate ciò che è lecito e puro di quel che è sulla terra,
- Vorrebbero che tu fossi accondiscendente e allora sarebbero accondiscendenti anche loro.
- Non avrete la vera pietà, finché non sarete generosi con ciò che più amate. Tutto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers