che chiama ad Allah, con il Suo permesso; e come lampada che - sura Al-Ahzab Versetto 46

﴿وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا﴾
[ الأحزاب: 46]

che chiama ad Allah, con il Suo permesso; e come lampada che illumina.

E ti abbiamo inviato come predicatore che invita all`Unicità di Allāh e ad obbedire ai Suoi ordini, e ti abbiamo inviato come luce radiosa che illumini chiunque cerchi la Buona Guida.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E convocador de Allah, com Sua permissão, e luzeiro luminoso.

Spanish - Noor International

46. como exhortador (a la obediencia) de Al-lah, con Su consentimiento, y como una brillante luz (para guiar a los hombres).

English - Sahih International

And one who invites to Allah, by His permission, and an illuminating lamp.