Sura 106 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
per il loro patto delle carovane invernali ed estive.
Surah Quraysh in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
la ricorrenza del loro viaggio invernale in Yemen, e del loro viaggio estivo verso Al-Shām, in tutta sicurezza.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
De seu pacto da viagem de inverno e de verão.
Spanish - Noor International
2. Están acostumbrados a viajar (con seguridad) en invierno (a Yemen) y en verano (a la Gran Siria).
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
Ayats from Quran in Italian
- I notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: “Ci pare che tu
- che depositammo in un sicuro ricettacolo
- Uscirono di buon'ora, in preda all'avarizia, pur avendo i mezzi [per fare l'elemosina].
- In verità coloro che hanno creduto e sono emigrati, e hanno lottato con i loro
- Il tuo Signore ben conosce quel che c'è nei cieli e sulla terra. Ad alcuni
- “Quale sarà la sanzione se mentite?”, dissero [gli Egiziani].
- e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro
- Dicono: “Per noi non c'è altro che questa vita e non saremo resuscitati”.
- e non poterono restare in piedi né essere soccorsi.
- Ma voi lo vorrete solo se Allah lo vuole. Allah è sapiente e saggio.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran