Sura 68 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 68 Versetto 46 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Qalam Versetto 46 in arabic text(The Pen).
  
   
Versetto 46 from Surah Al-Qalam

﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾
[ القلم: 46]

Forse chiedi loro un compenso che li gravi di un peso insopportabile?

Surah Al-Qalam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Chiedi forse loro, o Messaggero, una ricompensa per ciò a cui li inviti, cosicché sia una questione troppo gravosa per loro e che, per tale motivo, ti siano avversi?! La realtà è l`opposto, tu non chiedi alcuna ricompensa: che cosa impedisce loro di seguirti?!

listen to sura Al-Qalam Versetto 46


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou lhes pedes um prêmio, então, estão sobrecarregados de ônus?

Spanish - Noor International


46. ¿O acaso les pides una remuneración por transmitirles el mensaje y esta los agobia?

English - Sahih International


Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?


Ayats from Quran in Italian

  1. Quando colmiamo l'uomo di favori, si sottrae e si allontana; quando invece lo coglie sventura,
  2. “Non fuggite, ritornate nel lusso e nelle vostre case! Forse ve ne sarà chiesto conto.”
  3. ché Esso non si addice loro, e neppure avrebbero potuto [produrlo],
  4. Già demmo a Mosè la Torâh e gli concedemmo suo fratello Aronne come ausilio.
  5. Coloro che invece credono e operano il bene li faremo entrare nei Giardini dove scorrono
  6. [dicendogli]: “Fabbrica cotte di maglia e stringi bene le maglie”. Agite bene: in verità Io
  7. quando con le vostre lingue riportaste e con le vostre bocche diceste cose, di cui
  8. Coloro che in seguito hanno creduto e sono emigrati e hanno lottato insieme con voi,
  9. Di': “Volete che vi citiamo coloro le cui opere sono più inutili,
  10. È così che abbiamo reso gli oppressori soggetti gli uni agli altri, compenso per quello

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers